• 2015年2月4日

特定販路向け「Type D」シリーズ第四弾として、4か国の言語に対応した多言語モデルを追加ラインアップ

AVナビゲーションシステム
彩速ナビゲーション「MDV-D302ML」を新発売

株式会社JVCケンウッドは、ケンウッドブランドより、特定販路向けAVナビゲーションシステムの新商品として、彩速ナビゲーション「MDV-D302ML」（ワンセグチューナー内蔵、CD/USB/SD対応）を2月上旬より発売します。

本機は、4か国の言語に対応し、ナビ・ワンセグ・CD再生をメイン機能とした多言語モデル。特定販路向け「Type D」シリーズの追加ラインアップとして、外国人観光客などの使用を想定したカーリース／レンタカー業界を中心として展開します。


品名 型番 希望小売価格(税抜き) 発売時期
ワンセグチューナー内蔵
CD/USB/SD AVナビゲーションシステム		 MDV-D302ML オープン価格 2月上旬


  • 「MDV-D302ML」

●企画背景と製品の概要

「Type D」シリーズは、自動車販売／カーリース／レンタカー業界を中心とする販路に向けた当社彩速ナビゲーションの新シリーズです。昨年11月に発売した「MDV-D402BT」「MDV-D202」を期に、ラインアップを拡充し、今回第四弾で6モデル目となる「MDV-D302ML」を発売します。

「MDV-D302ML」は、4か国の言語に対応（音声案内は日本語/英語/中国語/韓国語の4言語、メニュー項目表示とボタンは日本語/英語/中国（繁体/簡体）語/韓国語の5言語）。使いやすいナビ機能と、ワンセグ対応・CD再生をメインとしたシンプルな構成に加えて、外国語により目的地まで誘導することで、外国人観光客などの快適なドライブをサポートします。特定販路向け「Type D」シリーズの追加ラインアップとして、カーリース／レンタカー業界を中心として展開します。


●「MDV-D302ML」の主な特長

1．4か国の言語で道を案内する多言語対応モデル

日本語、英語、韓国語、中国語の4か国語に対応し、ご好評をいただいているシンプルでわかりやすい操作性に加え、外国人観光客などに向けメニュー項目表示やボタン、音声案内を4か国語に切り替えが可能。目的地の設定から到着まで、ドライブをサポートします。


2．より広いエリアで、クリアなワンセグ放送が楽しめるワンセグチューナー搭載

デジタル基板からの放射ノイズ漏れを徹底排除し、車内外のさまざまなノイズを抑え、電波が弱くてもクリアなワンセグ放送を受信できる車載システムを搭載。より広いエリアで安定受信を可能にしています。


3．幅広いファイル形式に対応したCD再生機能

音楽CDはもちろん、MP3、WMA、AAC、FLAC、WAV、Vorbisといった幅広いファイル形式に対応したディスクも再生が可能です。


＜モニター部＞
・緻密で、鮮やかな色彩表現を実現した7V型の高精細WVGA液晶モニター搭載

7V型の高精細WVGA液晶パネルとホワイトLEDバックライト搭載により、緻密で、鮮やかな色彩の映像を実現。また、WVGAモニター用に最適化されたマップデザインにより、地図や文字、アイコンの緻密な表示やリアルな3D表現、明るさが変わる昼・夜どちらの車内でも見やすい色彩・画面設定を行っています。


＜高速レスポンス＞
・膨大な情報量を収録しながら、高速レスポンスを実現するデータ圧縮技術「S3フォーマット」採用

地図データなどを検索・表示する際に高速レスポンスを実現する、当社独自のデータ圧縮技術「S3フォーマット」を採用。HDDナビと同等レベルの膨大なナビデータを収録しながら、スマートフォンのような手軽さで情報を活用できます。


＜操作体系＞
1．スマートフォン感覚で操作できる操作体系

フリックや、タッチによる地図スクロールやAVソースの選択など、スマートフォン感覚で操作が可能です。


2．シンプルで使いやすい新レイアウトを採用した操作画面

「HOME」画面には、AVソース選択、目的地検索、AV画面や現在地画面など、各種画面への切り替えや、フリック操作による左右ページへの移動がわかりやすいシンプルなレイアウトを採用しました。さらに、押しやすいキーサイズの新・縮尺GUIや、見やすくやさしい彩色の地図色も採用。使いやすさにこだわった画面構成でスムーズな操作を可能にします。


＜ナビゲーション機能＞
1．“彩速ナビ”をさらに便利にする機能

・進行ルート先にある「分岐点」までの残距離と進行方向を表示色の変化で感覚的に伝える「ここです案内」。
・必要頻度の高いランドマークを選択、表示を可能とした「500mランドマーク表示」。
・「見やすい」を追求し、ナビゲーション文字のサイズを出荷時「大」に設定。
・高速スクロール時に、自車位置を見失うことなく子画面で広域地図を表示する「フライビューマップ」。
・検索結果を地図上にピンで表示する「ピンドロップ周辺検索」。
・道幅がわかりやすく、高速スクロールにも対応するカラフルな「100m詳細図表示」。
・全国の都市高速と交差する道路を透かして表現する「高架下透過表示」。
・案内ポイントが近づくと、ナビ画面に必要な情報（交差点拡大図、高速道分岐イラストなど）を表示する「案内ポイント割り込み表示」。


2．準天頂衛星「みちびき」に対応※1

これまで電波の受信しにくかったビル街などでも、現在地を測位しやすくなります。

※1：準天頂衛星システムは現在、実用化に向けた実証実験段階であり、電波を受信出来る時間帯には制限があり、季節によって異なります。


＜iOSアプリケーション対応＞
・ドライブの幅を広げるiOS用アプリケーション「NaviCon」※2

スマートフォンと本機を接続※3し、地図画面のリモート操作や目的地の設定だけでなく、連携する多彩なアプリケーションやWEBサイトの持つ地点情報などの目的地設定ができるiOS用アプリケーション「NaviCon」※2に対応しています。

※2：NaviConは、株式会社デンソーの登録商標です。

※3：iPhone 6 Plus / iPhone 6 / iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5との接続には、「KCA-iP103」（別売）が必要です。その他のiPhoneの場合は、「KCA-iP102」（別売）または「KCA-iP212」（別売）が必要です。iPhoneまたはiPod本体、接続ケーブルは長時間車内に放置しないでください。


＜AV機能＞
1．iPhone / iPodを接続し※4音楽・動画の再生に対応
　・iPhone / iPodとナビ画面を手軽に連携できる操作モードを搭載

　iPhone / iPodのコントロールをナビ本体で手軽に行える便利な操作モードを搭載。お好みの映像や音楽を手軽に楽しむことができます。

　・再生中のアルバムアートを再生画面に表示可能

　iPhone / iPodで再生中のミュージックファイルのアルバムアートを再生画面に表示させることができます。

　※4：iPhone 6 Plus / iPhone 6 / iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5との接続には、「KCA-iP103」（別売）が必要です。その他のiPhoneの場合は、「KCA-iP102」（別売）または「KCA-iP212」（別売）が必要です。iPhoneまたはiPod本体、接続ケーブルは長時間車内に放置しないでください。iPhone　およびiPodは最新のソフトウェアでご利用ください。


2．USBデバイスやSDカードに対応。音楽ファイル/動画ファイルを、手軽に車内で再生可能

音楽ファイル（MP3、WMA、AAC、FLAC、WAV）や動画ファイル（MPEG-4 Video、H.264/MPEG-4 AVC、WMV）に加え、高音質/高圧縮の音楽フォーマット「Vorbis」にも対応。また、大容量のSDXCカードにも対応しています。


3．CDを最大約2倍速で別売SDカードに録音可能※5

CDから別売SDカードにダイレクトに最大約2倍速で録音可能。録音方法は、標準/高音質の2種類から選択できます。

※5：録音中は、ワンセグ/USB/SDは選択することができません。


＜音質補正機能＞

・リスニングポジションまでの距離が等しくなるように仮想スピーカー位置とレベルを調整する「リスニングポジション」設定。
・走行速度に応じてリアルタイムに音質を自動補正する「Drive Equalizer＋」。
・フロント/リアスピーカーの取付位置やツィーターのサイズを最適に設定できる「スピーカー設定」。
・リアリティのある音に近づけるデジタル音源補正機能。
・13バンドのイコライザー調整と「ロック」「ポップス」など6種のプリセットイコライザー。


＜その他の機能＞
1．7段階『チルト機能』×4段階『取付角表示調整機能』を装備し、視認性を向上させる「マイビューセッティング」搭載

・太陽光の反射の具合や、車のコンソールの角度によっては画面が見にくくなる場合がありますが、7段階のチルト角度で、画面を見やすい位置に調整できます。
・視野角表示調整設定を4段階で調整可能。取付角度のより大きい車種でも、チルト機能と併用することによって、よりきめ細かい調整が可能です。


2．マイメニュー画面

HOME画面内のマイメニュー画面にて、よく使う設定やメニューを登録して呼び出すことができます。また、マイメニュー画面では、自宅以外に5ヶ所の特別メモリ地点が登録できるため、簡単にそれらの特別メモリ地点を呼び出すことが可能です。


3．設定エクスポート/インポート機能

ナビゲーション本体の各種設定をSDカード（別売）にエクスポート。エクポートされたデータをナビゲーションにインポートすることで、各種設定をエクスポートした状態に、簡単に戻すことができます。


＜オプション機能（別売オプション）＞
1．ナビゲーションのタッチパネル操作に対応する「マルチビュー車載カメラ」

マルチビュー車載カメラ「CMOS-320」を接続すると、ナビゲーションのタッチパネル操作でさまざまなビューの切り替えが可能となり、前後方向の視認性を向上させます。


2．高い暗視能力を備えた「スタンダードリアビューカメラ」

暗視性能に優れたスタンダードリアビューカメラ「CMOS-230/230W」は、ナビゲーション側でガイド線表示が可能です。




●「MDV-D302ML」機能一覧表

   

MDV-D302ML
表示 詳細市街地図スケール 10mスケールまで対応
ランドマーク表示 10～500m
開通予定情報 ○
ぬけみち表示 ○
文字サイズ 大※/中/小の3サイズ（※お買い上げ時の設定）
検索 ピンポイント住所検索 約3,930万件
訪問宅電話番号検索 約2,370万件
タウンページ電話番号検索 約760万件
ジャンル検索 ○
郵便番号検索 ○
名称検索 ○
周辺検索 ○
履歴検索 ○（50箇所、自動最新順）
登録地点検索 ○
マップコード検索 ○

探索

 ルート探索 5ルート同時
オートリルート ○
乗降IC指定 ○
通過点設定 ○（4箇所）
案内 一般道レーン案内 ○
一般道リアル交差点拡大図 ○
一般道交差点拡大図 ○
ここです案内 ○
ハイウェイエントランスガイド ○（都市高速）
一般道方面看板表示 ○
高速分岐案内 ○
軌跡表示 ○
合流警告案内 ○
踏切警告案内 ○

VICS渋滞情報

 FM-VICS対応 ○（FM多重レシーバー内蔵）

メディア対応

 CD-DA ○（8cmCD非対応）
CD 音声：MP3、WMA、AAC、FLAC、WAV、Vorbis
USB 音声：MP3、WMA、AAC、FLAC、WAV、Vorbis
映像: MPEG-4 Video、H.264/MPEG-4 AVC、WMV
SD 音声：MP3、WMA、AAC、FLAC、WAV、Vorbis
映像：MPEG-4 Video、H.264/MPEG-4 AVC、WMV
iPod　/　iPhone ○
（別売iPodインターフェースケーブル「KCA-iP212」＜動画・音楽再生用＞または、iPodインターフェースケーブル 「KCA-iP102」＜音楽再生用＞が必要）
＊iPhone 6 Plus / iPhone 6 / iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5 / iPod touch(第5世代) / iPod nano(第7世代)の接続には、Lightning USBケーブル(KCA-iP103)が必要です。※音楽再生のみ対応

その他機能

 CDダイレクト録音（別売SDカードへ録音）高音質録音モード有り、裏録可能、追っかけ再生対応 最大約2倍速録音
エコガイド機能 ○
多言語対応 表示：日本語/英語/中国（繁体/簡体）語/韓国語
音声案内：日本語/英語/中国語/韓国語
セキュリティインジケータ ○
リアビューカメラ　ガイド線調整機能 ○

●「MDV-D302ML」の主な定格

   

MDV-D302ML
ナビゲーション部 アンテナ方式 マイクロストリップ平面アンテナ
受信方式 GPS(+MSAS) & QZSS
受信周波数 1575.42MHz（C/Aコード）
追従衛星数 最大16基
VICS ＦＭ多重（内蔵）
モニター部 画面サイズ 7V型ワイド
156.6（幅）×81.6（高さ）×176.6（対角）mm
表示方式 透過TN型
駆動方式 TFTアクティブマトリクス
画素数 1,152,000個　/　800H×RGB×480V
画素配列 RGBストライプ配列
タッチパネル 抵抗膜式タッチパネル（表面：ノングレア処理）
使用光源(照明方式) LEDバックライト方式

オーディオ部

 最大出力 50W x 4
定格出力 29W x 4 (4Ω,1kHz,10%THD)
スピーカーインピーダンス 4～8Ω
リアビューカメラ専用映像入力 RCA×1系統
映像入力レベル 1Vp-p/75Ω
ワンセグチューナー部 受信方式 地上デジタルテレビ放送
1セグメント部分受信サービス
（ワンセグ）
受信チャンネル UHF 13～52チャンネル
FM部 受信周波数範囲（周波数ステップ） 76.0MHｚ～99.0MHz(0.1MHz)
AM部 受信周波数範囲（周波数ステップ） 522kHz～1629kHz(9kHz)
USB
I/F部 		対応USB USB1.1/2.0（High Speed）
ファイルシステム FAT16/FAT32
最大供給電流 DC5V ＝ 1A

SDカード部

 対応SD SD/SDHC/SDXC
ファイルシステム FAT16/FAT32/exFAT

CD部

 対応ディスク
（8cmCD非対応）		 CD-DA, CD-R/-RW
SACD（CD LAYER ONLY）
サンプリング周波数 32/44.1/48kHz
量子化ビット数 16/20/24bit（直線）
S/N比 96dB
ダイナミックレンジ 94dB
ステレオ･セパレーション 90dB

電源

 電源電圧 14.4V（10.5V～16V）
最大消費電流 15A
温度範囲 使用温度範囲 -10～+60℃
寸法/重量 ◆本体部  
外形寸法(W) x (H) x (D) 180mm x 100mm x 182mm
埋込寸法(W) x (H) x (D) 178mm x 100mm x 159mm
質量（重さ） 2,410g
◆GPSアンテナ  
外形寸法(W) x (H) x (D) 36mm x 12.8mm x 33mm
ケーブル長 3.5m
質量（重さ） 85g
ワンセグアンテナ
（付属品）		 アンテナ形状 フィルム型
ケーブル長 4.0m
エレメント外形寸法 117.5mm x86mm
質量（重さ） 約40g（1本あたり、ケーブル含む）
別売品 ETC対応 ○
（別売り　「KNA-300EX」と株式会社デンソー製「DIU-5310」が必要）
iPod　/　iPhone　対応 ○
（別売iPodインターフェースケーブル「KCA-iP212」＜動画・音楽再生用＞または、iPodインターフェースケーブル 「KCA-iP102」＜音楽再生用＞が必要）
＊iPhone 6 Plus / iPhone 6 / iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5 / iPod touch(第5世代) / iPod nano(第7世代)の接続には、LightningUSBケーブル(KCA-iP103)が必要です。※音楽再生のみ対応
リアビューカメラ対応 ○（別売り　「CMOS-230/230W/320」が必要）
ステアリングリモコン対応 ○（別売り　「KNA-300EX」が必要）
オービスSD対応 ○（別売り　「KNA-BC715」が必要）
付属品 ワンセグ用アンテナ ○（左用x1）
GPSアンテナ ○
電源ケーブル ○
取扱/取付説明書 ○
ネジ類セット ○

●商標について

●iPhone およびiPod は、著作権のないマテリアル、または法的に複製・再生を許諾されたマテリアルを個人が私的に複製・再生するために使用許諾されるものです。著作権の侵害は法律上禁止されています。●“Made for iPod”、“Made for iPhone”とは、それぞれiPhone、iPod専用に接続するよう設計され、アップルが定める性能基準を満たしているとデベロッパによって認定された電子アクセサリーであることを示します。アップルは、本製品の機能および安全および規格への適合について一切の責任を負いません。このアクセサリーをiPhone、iPodで使用すると、無線性能に影響することがありますので、ご注意ください。●iOSは、Ciscoの米国およびその他の国における商標または登録商標であり、ライセンスに基づき使用されています。●iPhone、iPod、iPod classic、iPod nano、iPod touch、iTunesは米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。●LightningはApple Inc.の商標です。●｢Microsoft｣、｢Windows｣、｢Windows Media ™｣、「WMA（Windows Media™ Audio）」、「WMV（Windows Media™ Video）は、米国Microsoft Corporation の米国およびその他の国や地域における登録商標または商標です。● 「SDメモリーカード」「SDHCメモリーカード」「SDXCメモリカード」「miniSD™」「microSD™」「microSDHC™」「microSDXC™」ロゴはSD-3C, LLCの商標です。●VICSは一般財団法人道路交通情報通信システムセンターの登録商標です●ETC は一般財団法人ITSサービス高度化機構の登録商標です。●本商品には、日本電気株式会社のフォント「FontAvenue」を使用しています。●本商品には、株式会社ユビキタスの高速起動ソリューション「Ubiquitous QuickBoot™」を使用しております。Ubiquitous QuickBoot™は、株式会社ユビキタスの商標です。●「タウンページ」は、NTT 東日本およびNTT 西日本の登録商標です。●日本語変換は、オムロンソフトウェア(株) のcompact Wnn を使用しています。compact Wnn　© OMRON SOFTWARE Co., Ltd. 2012-2015All Rights Reserved.●NaviCon、マップコードは、株式会社デンソーの登録商標です。●「彩速ナビゲーション」「彩速ナビ」「S3フォーマット（ロゴ）」「Drive Equalizer＋（ロゴ）」「チルト+輝度調整／マイビューセッティング（ロゴ）」「フライビューマップ（ロゴ）」「ここです案内」は株式会社JVCケンウッドの商標または登録商標です。●その他、記載されている会社名、製品名は各社の商標および登録商標です。



本件に関するお問い合わせ先

【報道関係窓口】
株式会社JVCケンウッド　コーポレートマネジメント部 広報・IR部
TEL : 045-444-5310　〒221-0022　神奈川県横浜市神奈川区守屋町3丁目12番地
【お客様窓口】
JVCケンウッドカスタマーサポートセンター
TEL : 0120-2727-87（フリーダイヤル）/携帯電話･PHS･IP電話 : 045-450-8950

＜本資料の内容は報道発表時のものです。最新の情報と異なる場合がありますのでご了承ください。＞


JVC KENWOOD
※株式会社JVCケンウッド、日本ビクター株式会社、株式会社ケンウッド、J&Kカーエレクトロニクス株式会社の4社は2011年10月1日をもって合併し、株式会社JVCケンウッドとなりました。

www.jvckenwood.com


Home Back