Navigation/Multimedia receiver firmware updates